This whole visibility thing is a serious problem
Yes. I have been preaching that since I first started using lemmy in June. Every time I bring it up my comment is downvoted to oblivion. The way it currently works is borderline abusive to new users of lemmy.
That’s what I did, but the community is too niche to have any activity on Lemmy. A LOT of niche community users are in the same scenario.