Why is that weirder? The people writing scientific software are, by and large, less good at writing software than people who only specialize in software development. I'd expect there to tons of terrible engineering practices in an old code base like that

I haven’t actually read the novel version, just seen the movie enough times to know this wasn’t in it and that there was a novel

Probably the novel on which the movie was based.