Unfortunate but not unexpected. We’re probably going to see this more the further we get from cross gen console games.

If your looking for a f2p game similar to this just play Beyond All Reason.

Free and open source. No energy system or microtransactions.

Not asynchronous though.

There’s a docker image called wg-easy I use with a nice web interface.

Glad to hear. I had to restart the system basically every time to get remote play to connect.

Armbian with CasaOS

I can’t speak on moonlight specifically on the pi 4, but it running steamlink on wasn’t bad on it, so I can’t imagine it’s would be any worse than that for moonlight.

Wired Nvidia shield TV has been my best experience when it comes to both moonlight and steam link out of all of the devices I’ve tried it with.