If you have a handful of tanks, your enemy has to spend a lot of effort on getting rocket launchers. Not just buying them, but also the logistics strain to get them to the frontline.

And if you notice the enemy forgot to bring their launchers, you can deploy your tanks, and exploit their mistake.

Mass tank assaults are over. But using them as an integrated part of a force still makes sense to me.