An apparent FBI document released among the US government’s files on Epstein appeared to show a mugshot of Ghislaine Maxwell at the time of her arrest in 2020.