I don't get a chance to use Wayland too much (Nvidia sadly), but I swear I had heard KDE came up with something for this. I believe it was if you use non-alphanumeric keys, it's supposed to allow it (because you wouldn't use those in say, a password).

However, I can't confirm this - nor can I confirm if it'd work with Discord specifically.