Is there an application for building/drawing stuff. I know blender exists, but its a little overcomplicated for what I'm thinking of.
Also where can I post such questions, regarding software? If this isn't the right place, tell me where I can post it.
FreeCAD. It'll do everything, but you have to put some time into understanding it. Fortunately, there's are plenty of YouTube videos when you do get stuck.