A critical security vulnerability has been discovered in Microsoft Copilot Enterprise, allowing unauthorized users to gain root access to its backend container.