Everyone's favourite Linux games launcher has added yet another milestone feature thanks to Linguin and other Heroic contributors. The development version of Heroic now uses a project named comet to translate a game's GOG Galaxy API calls using a platform-agnostic SDK.
Comet has a list of supported requests on their github readme, and at least the achievement requests seem to be present. I’m not sure if Heroic utilizes them though