The theory is that their July traffic numbers are probably down so they’re boosting them with /r/place traffic so that the drop due to 3rd party apps doesn’t look as bad to investors. Reddit probably sees the increased server costs as an investment to boost their IPO valuation.